Roma Mittens

I augusti såg jag att Matilda på webbaffären Organic Knitters sökte teststickare till ett nytt vantmönster. Först tyckte jag att det lät roligt att haka på.

Snart insåg jag att det var större än så. Det här mönstret stöder projektet Team Roma som stödjer utstötta Romer och Rudari i Bulgarien och Rumänien ska få drägligare liv i sina hemländer.

Garnet är dessutom spunnen från Rumänsk ull framtaget av Moeke Yarn. De tar fram garnet på ett traditionellt sätt och utan kemikalier för att ta tillvara på ullen och bevara kunskapsarvet.

Matilda har designat Roma Mittens utifrån inspiration hon fått när hon stickat med garnet. Idag startade försäljning av kit och mönster på OrganicKnitters.com. För varje mönster som säljs går 15k till projektet Team Roma.

Projektet känns väldigt viktigt för mig eftersom romers utanförskap har berört mig ända sen jag gick på lågstadiet och läste Katitzi av Katarina Taikon. Och när jag nu ser Romer sitta utefter gatorna i många samhällen tänker jag det är så tragiskt att människor blir lurade att åka från sina familjer i tro att kunna tjäna gott om pengar.

Åter till vantarna, jag ville naturligtvis gärna vara delaktig i arbetet att ta fram vantarna så jag anmälde mig som teststickare och Matilda bad mig testa det engelska mönstret.

Vanten har ett väldigt vackert mönster och jag är säker på att det blir fler Roma-vantar stickade av mig. Garnet är entydigt och växtfärgat i härliga färger. Det är ett relativt hårt garn, det blir mycket mjukare av tvätt. För den som är väldigt känslig för att ull kan kännas sticksigt ska man nog köpa mönstret och istället skapa sina Roma mittens i ett annat, väl definierat garn så att mönstret kommer fram lika vackert!

Cloette's Fingering Socks

Scroll down for English version

Flera vänner har frågat efter en version av min "vanilla sock" för tunt garn även kallat fingeting weight yarn.

Nu är den här: Cloette's Fingering Socks, skrivet på Engelska. Sockan är stickad från tån och uppåt med en hålkil och hällapp. 

Mönstret finns publicerat på Ravelry och ingår i kampanjen där man får 30% rabatt om man anger koden Socktober i Ravelrys kassa.

Mönstret är skrivet för hela tre storlekar så jag hoppas att de flesta kan hitta en storlek som passar. Längden på sockan är justerbar efter vilken fotlängd man stickar till.

Om man köptet båda Cloette' Sport Socks får man automatiskt rabatt på detta mönster, det ska gälla även för tidigare köp.

New pattern release

I just released a new pattern in English on Ravelry: Cloette's Fingering Socks. It is a vanilla sock made from the toe-up with a gusset and heel flap. 

The pattern is included in my campaign where you get a discount of 30% if you add the coupon "Socktober" in Revelry's basket.

If you purchase both Cloette's patterns there is an automatic discount which shall be valid also for earlier purchases.

Syfestivalen - hösten 2015

Det är svårt att hålla sig från syfestivalen! Det är en så fantastisk plats med massor med trevliga, kreativa människor och inte minst finns det så mycket fina saker att köpa.

I år var det nära att det inte blev något. Jag har inte mått så bra på sistone, så jag övervägde att stanna hemma, men jag kunde inte hålla mig ifrån att resa upp.

Vi var fyra glada stickerskor som samlades vid en Statoilmack i utkanten av Linköping strax efter halv åtta på morgonen för att komma fram till Älvsjömässan i tid för att kunna hänga på låset.

När vi väl var framme var mitt första stopp Dandelion Yarns för att köpa ett nystan till Suddgummi. Där blev det även ett nystan till mig, Dandelion Alice. Sen bar det av till Limmo Design för att köpa ull och spolar att lägga spunnen singel på. Jag hittade så mycket fin fiber hos Limmo att jag köpte hela 4 flätor :)

Efter att ha införskaffat Eucalan ullschampo från Stäkets hantverk gick jag till Solkustens Spinnverkstad. Jag hade beställt kardad ull av Ingrid och hon hade med sig vackert grått kardad Gotlandsull. Jag passade också på att köpa en härva grå Jämtlandsull.

Det sista stället som jag planerat besöka innan var Fjällbo shop eftersom Johanna har mina favoritstickor till strumpor: ChiaoGoo red lace.

Jag fick också möjlighet att vikariera hos Dandelion yarns medan Anna gick på lunch. Det var jätteroligt!

När min lista var avklarad var jag väldigt ofokuserad och gick bara runt och kollade, mest runt hantverkstorget. Jag köpte ett par oplanerade, men väldigt fina saker. Det var 2 meter ribbjersey för att sy en tunika av och två härvor av Östergötlands Ullspinneri nya garn Renemo. Det fanns i rött, vitt och olivgrönt. Jag köpte en härva av vardera rött och olivgrönt.

Precis när vi skulle gå hem stannade vi till i Garntuas monter och där ramlade jag över ett nystan Lang Multicolor som kommer att passa ihop med ett Malabrigo Lace jag har i stashen.

Så vad ska det bli av garnerna jag köpt?
Jo, det grå Jämtlandsgarnet från Solkusten ska tillsammans med det vita Jämtlandsgarnet jag köpte i våras bli en Epistrophy av Kate Davies.
Ullspinneriets 3-trådiga tror jag att jag ska använda till några av de mönstren jag fått i Kate Davies Seven Skeins Club.
Dandelion Alice ska bli pop-färgen i ännu en 3-Color Cashmere Cowl av Joji Locatelli.

Det multifärgare garnet från Garntua blir ihop med orange Malabrigo Lace en cowl.

Det var en underbar dag men många fantastiska möten. Tyvärr insåg jag för sent att det var många jag missat att hälsa på. Jag får ta igen det en annan syfestival när jag mår bättre.

Peerie Flooers Hat

Scroll down for English version

I vintras såg jag BBC-serien Shetland och i ett av de första avsnitten hade en av skådespelarna på sig en helt otroligt snygg mössa. Det visade sig att det var Peerie Flooers Hat av Kate Davies. Jag blev genast sugen på att sticka en till mig själv och efterhand kom min plan fram.

Under sommaren skulle jag åka till Skottland med buss för att vara hjälpledare på sonens orkesterresa. Så i när jag besökte Makeri14 i juni passade jag på att välja ut mina garner till mössan så att de fanns tillgängliga när jag reste.

Peerie Flooers var min "Skottlandsstickning" Påbörjad i skotland i garn från Shetland och skapad av en skotsk designer. Nördigt så det förslår!
Samtidigt som jag reste över gränsen till Skottland lade jag upp för mössan. Sen stickade jag på den så fort jag var tillräckligt ostörd för att kunna sticka på mönstret. Vi hade mycket busstid, eftersom vi reste runt mellan olika platser: Glasgow - Oban (via Loch Lommond) - Fort William - Sterling (via Glencoe) - Falkirk - Edinburgh - North Berwick. Allt detta med 5 övernattningar och fyra konserter. I Edinburgh gjorde vi förstås en del sightseeing men vi besökte även Edinburgh Military Tatoo, vilket var en upplevelse för alla.

Kvällen när vi var i Oban kändes lite overklig, då satt jag och stickade på min Peerie Flooersmössa medan jag läste att Kate Davies gifte sig med sin Tom. I en helt fantastisk skotsk utstyrsel och både handstickad kofta och kilt-strumpor!

Eftersom jag inte kunde sticka på mössan hela tiden och hade även andra deadlines så dröjde det till september innan mössan blev klar. Och sen ett tag till innan alla trådar var fästa!

Men den blev klar till sist och den sitter jättebra. Garnet jag använde var det som garnet är skrivet för: Jamieson & Smith 2-ply jumper weight. Mönstret var lätt att följa och efter ett par repetitioner lärde jag mig det utantill. Skönt att inte alltid behöva titta på mönstret!

Nu saknar jag bara ett par matchande vantar och de är påbörjade. Så småningom blir de nog färdiga.

English Version

Last winter Swedish television aired the BBC series Shetland and in one of the first episode one of the actors were wearing a fantastic hat. Quite soon I found out it was the Peerie Flooers hat by Kate Davies. Immediately I knew I must knit that hat and I started to plan when to fit it in my queue.

I were to go to Scotland as a helping leader with my son's marching band in August and that would be the perfect opporunity: To knit a hat in Scotland, with yarn from Shetland and a Scotish designer. Wonderfully geeky :)

So I made sure to have the yarn before the trip as I knew I wouldn't have time to visit any stores during the tour. And when I passed the Scotish border I immediately cast on :)

We did travel a lot by bus during those days in Scotland: Glasgow - Oban (via Loch Lommond) - Fort William - Sterling (via Glencoe) - Falkirk - Edinburgh - North Berwick. All within 6 days and the band held 4 concerts. They played so well!

As soon as I had time I knit on the Peerie Flooers hat. It did take some concentration so it was not the only knitting I did during the tour. I had a mindless boxy, another hat and a pair of socks (of course). It felt a bit strange when I was sitting in the youth hostel in Oban, knitting on my Peerie Flooers hat while reading about Kate getting married to her Tom in their wonderful handmade wedding.

After I came back home it took me a while to finish the hat as I did have other dead line knittings aswell. But in early september I bound it off and then it took me a week or two to weave in all the ends!

I used the yarn the pattern calls for: Jamieson & Smith 2ply jumper weight. It was easy to do stranded knitting with and the pattern was quite easy to learn by hart after a while, which I like. I do love my finished hat. So much as I want to knit the Perrie Flooers mittens aswell. They are started and soon the first mitten is finished :)

Garnköp/Yarn purchase

Scroll down for english version

Igår var det stick-kafé på min LYS (lokala garnaffär) det var mysigt som vanligt. Det är så härligt att träffa alla stick-kompisar :)

Då passade jag på att köpa garn till en tröja jag suktat efter ett tag: Àsta Sòllilja av Kate Davies. Den stickas nerifrån i det isländska garnet Létt-Lopi som är ett ganska rustikt garn. Jag ser fram emot både att sticka tröjan och att få använda resultatet. Jag tror det blir en perfekt tröja att dra på när man ska ut och skotta snö under vintern!

Yarn Purchase

Yesterday I went for a knit night at my LYS. It's fantastic to sit down and have tea and cake with wonderful knitting friends. 

At the same time I took the opportunity to buy some yarn for a sweater I've longing to knit for a while: Àsta Sòllilja by Kate Davies. It is knit bottom up in the round and the yarn is the Islandic Létt-Lopi. It is rather rustic and not so soft but I'm sure it will be a perfect sweater throw on to shovle snow in the winter!

Vottedagen (Vantdagen)

Idag, den 14/10, firar man i Norge Vottedagen, som en markering för att vinterhalvåret har börjat. Den runstav man använde som evighetskalender hade ofta en Vante som symbol på denna dagen. Vottelauget, åtta stycken Norska designer, har skrivit mer om Vottedagen.

Vad passar inte bättre än att komma igång med de där vantarna vi vill ha till vintern?

Om du dessutom lägger ut bilder på Instagram och taggar dem #mittensWithAlpakkaAnna så kan du vara med i utlottning av riktigt fina priser vid nyår!

Om man inte har instagram går det också bra att lägga upp ett projekt på Ravelry med bilder och tagga projektet MittensWithAlpakkaAnna.

Kom ihåg de generösa rabatterna vi fått. Följ länkarna så kommer ni till blogginläggen för respektive information. Eller titta på alla inlägg som handlar om Vant-KAL:en!

Själv har jag jobbat litegrann då och då med vantarna Peerie Flooers Mittens av Kate Davies. Men väldigt sporadiskt. Jag har stickat ett varv per dag. Och i söndags insåg jag att jag fick repa upp tio varv. Det kanske man inte tycker är så mycket på ett par vantar, men fair isle-stickningen är underbart långsam stickning :) Nu ska jag snart ta av för tummen och då får jag en sak mindre att tänka på! Jag har bara avslutat två par vantar sen i augusti. Det är verkligen dags att jag lägger på en rem :)

Publicerad!

Äntligen får jag berätta om det största som hänt mig på länge! 

Jag har fått ett mönster publicerat i e-tidningen Avmaskat, som ges ut av Anna Nilsson, Playsweetmusic och Kamilla Svanlund, Arga Stickaren. :D

 

 

Det var i somras man kunde ansöka med mönster och eftersom temat var Socktober så ville jag i alla fall prova att få med ett par strumpor.

Idén till sockorna fick jag när jag lyssnade på Outlander-böckerna. Personerna i serien spinner sitt garn och stickar sina sockar. Jag minns speciellt ett stycke där huvudpersonenerna Jamie och Claire diskuterar sockstickning ich det framkommer att Jamie är en hejare på att sticka, medan Claire knappt alls kan sticka :) Namnet Fergus är hämtat från Jamies fosterson.

Så jag skapade ett argyle-inspirerat mönster med korsade maskor och valde att sticka dem i grått garn för att visa att sockorna funkar som unisex men framför allt för att grått är så snyggt! 

Garnet jag använde är Tant Koftas handfärgade Trekking. Det köpte jag för att använda till flygplanet när jag designade Delta Wing-sockorna i våras.

Jag fick reda på att jag blev antagen i juli. Sedan blev det ganska tufft arbete att lyckas att skriva ett förståeligt mönster bra på svenska. Det är ganska annorlunda att skriva på engelska. Till exempel är "knit" och "needle" samma ord på svenska (sticka) vilket är en utmaning att få bra i text. Dessutom är "knit" och "purl" verb på engelska medan "avig" och "rät" är adverb, vilket innebär att man behöver ta med verbet "sticka" i beskrivningen. Jag fick inte till samma flöde i texten då. Klart det är en vanesak, för mig var det första gången jag skrev svenskt mönster så då krävs det en extra insats för att få det bra.  

© Kamilla Svanlund

Efter ett par veckor hade jag något att skicka till mina tre fantastiska teststickare. De gjorde ett fantastiskt jobb trots att jag inte alltid hade mobiltäckning och kunde svara på mail... 

Så i andra halvan av augusti var färdigblockade sockor och mönster inskickat och sen dess har jag (och teststickarna) varit tvungen att hålla tyst :o  Ända till igår när tidningen kom ut med mitt mönster i. 

 

Det känns alldeles overkligt! Jag får nypa mig i armen ibland :) De andra strumporna i Socktober-numret är verkligen superfina! För att inte tala om de härliga reportagen med bland annat Kammebornia, Tant Kofta, Tant Ulltuss och Moods of Colors. Det är verkligen en läsvärd tidning!

Socktober

När man stickar så mycket sockar som jag gör måste jag uppmärksamma att det nu är Socktober. Det finns många tolkningar av Socktober om man googlar på det, men för de flesta stickare betyder det att vi stickar extra mycket sockar i oktober för att hålla oss varma under vintern.

Jag fortsätter som vanligt att sticka socka varje dag som jag gjort i snart två år. Men utöver det händer lite mer.

Jag ger 25% rabatt på mina egenpublicerade sockmönster på Ravelry! Ange bara koden "socktober" i varukorgen så får du rabatten.

Jag deltar också i en utmaning i en kombinerad träning- och stickargrupp jag är med i. Vi ska sticka på strumpor och samla så många steg som möjligt. Det blir extra roligt, eftersom jag tycker det är rätt trevligt att sticka på socka på lunchpromenaden :)

Och så hittade jag ännu en KAL jag inte kunde motså: det är en sock-KAL i ravelry-gruppen BritYarn: Great British Socks Away KAL. Där ska man sticka sockar i garn som antingen är spunnet i GB av får som befinner sig där. Eller så kan man välja att sticka sockar av garn från får i sitt eget land. Det sista var inte lätt, men det återkommer jag till i ett eget inlägg senare.

Så jag gjorde en komplettering med några mininystan av ett av garnerna jag köpte på IKnitFandango: Triskelion Elen Socks. Det är spunnet från rasen Blue Faced Leicester. Garnet är på väg från Wales nu. Snart måste jag komma på vilket mönster jag ska sticka av. Eller så gör jag en ny design? Jag tror att jag vill göra randiga sockar på något vis i alla fall.